Межсезонье

İki genç, soğuk ve ıssız bir kışın ortasındaki tatil kasabasında oyalanacak bir şeyler arar. Jūrmala’daki ofiste çalışan Alena’dan yüz avro borç alan Eric, parayı hemen kumarhanede harcar. Çocukluk arkadaşları belki de uzun zamandır birbirlerine âşıktır, ancak durum göründüğünden daha karmaşıktır. Bir gün Alena, daha iyi bir yaşam bulmak için şehirden ayrılma planını Eric’le paylaşır.