Antigang : La Relève

Gücü ve sıra dışı yöntemleriyle tanınan eski Antigang efsanesi Niels Cartier, ters giden ve karısının ölümüne yol açan bir müdahalenin ardından polisliği bırakır. Ölümden sorumlu banka soyguncuları sekiz yıl sonra yeniden ortaya çıkınca intikam yolunda kimsenin kendisini durdurmasına izin vermez. Bunun için 14 yaşındaki huysuz kızıyla patlamaya hazır bir ikili oluşturması gerekse bile.