Bad Buzz

Kariyerlerinin zirvesindeki Eric ve Quentin, itibarlarını yok etmekle tehdit eden büyük bir olumsuz tepkinin odağına yerleşir. Kendilerini kurtarmalarının tek yolu, 48 saatten kısa sürede olumlu biçimde ses getirecek bir işe imza atmaktır.