BalikBayan #1: Memories of Overdevelopment Redux VI

Filipin sinemasının aykırı avangart yönetmeni Kidlat Tahimik, ülkenin sömürge geçmişini anlatırken de yaklaşık kırk yıldır çekip yeniden kurguladığı bu filmin herhangi bir sürümünde de sabit kalmayı reddediyor. Filipince “geri dönen” anlamına gelen BalikBayan, kısmen Malay kökenli tarihî kişilik Malakkalı Enrique’nin eve dönüşünü konu alıyor. Tahimik’in ilk kez 1979’da canlandırdığı Enrique, 16. yüzyıl Portekizli kâşifi Ferdinand Magellan’ın kölesi olarak Dünya’nın çevresini dolaşmış, ardından özgür bir adam olarak ülkesine dönmüştür. Genç Tahimik’in Enrique’yi oynadığı eski görüntüler; günümüzdeki Tahimik’in canlandırdığı gizemli yaşlı adamın kurmaca öyküsü ve Kuzey Filipinler’deki Baguio’da yaşayan çağdaş bir sanatçı topluluğunun belgesel kayıtlarıyla birleşiyor. Redux VI sürümünde Tahimik, Filipinler’in sömürge mirasını yeniden değerlendirme arayışını sürdürüyor. Film, 1979’dan 1980’lere uzanan dönemde 16 mm, 1990’lardan 2017’ye kadar ise video formatında çekildi.