Beck 32 - Steinar

Köklü bir karavan parkındaki yangının ardından, yanan bir karavanın kalıntıları arasında kimliği belirsiz bir ceset bulunur. Karavanın uyuşturucu bağımlısı genç sahibi kayıptır; ancak kurbanın gerçekten o olup olmadığı ve yakındaki topluluğun mahalle gözetleme grubunun olaydaki rolü belirsizdir. Herkesin sırlarını sakladığı soruşturma sürerken Klas Fredén, Martin Beck’i devre dışı bırakarak karizmatik Norveçli cinayet araştırmacısı Steinar Hovland’ı ekibe alır. Yeniden yapılanan Beck grubu bir güç mücadelesine sürüklenirken Martin de eski hâline dönmeye çalışır.