Burg Schreckenstein

On bir yaşındaki içine kapanık Stephan, erkek öğrencilere ait bir yatılı okul olan Schreckenstein Şatosu’na gelir. Burada topluluk içinde yaşamayı öğrenirken öğrencilerin komşu Rosenfels Şatosu’ndaki kızlarla sürdürdüğü eğlenceli şaka yarışmasına katılır. Başarısız bir şakanın ardından kızlar Schreckenstein’a taşınmak zorunda kalınca okuldaki hayat bütünüyle değişir.