C'est beau la vie quand on y pense

Oğluyla hiçbir zaman gerçekten ilgilenmeyen Loïc Le Tallec, onu bir trafik kazasında kaybedince yıkılır. Artık tek amacı, oğlunun kalbiyle yaşayan kişiyi bulmaktır. Karşısına, yeni kalbin ölçüsüz ve kontrol edilemez hâle getirdiği genç Hugo çıkar. İkilinin karşılaşması patlamaya hazırdır.