Chicas tristes

La Maestra ve Paula, takımlarının en iyi yüzücüleri ve çok yakın iki arkadaştır. Ancak bir partide yaşanan olay her şeyi değiştirir. Kararlı ve durdurulamaz La Maestra, arkadaşındaki değişimi ve üzüntüyü fark eder. Gerçek ortaya çıktığında ikili imkânsız bir seçimle karşılaşır: Paula sessiz kalmak, La Maestra ise intikam almak ister. Daha önce sarsılmaz görünen dostlukları hiç olmadığı kadar ağır bir sınavdan geçer.