El baile

Andrés'in sağ ayakkabısındaki büyük delikten neredeyse parmağı çıkacaktır. Normalde pek önemsemeyeceği bu sorun, okulun yıl sonu balosuna bir günden az kalması ve hoşlandığı Mariana'nın onunla dans etmek istemesiyle acil hâle gelir. Andrés'in ayakkabısını onarmak ya da yeni bir çift bulmak için yalnızca bir öğleden sonrası vardır; Mariana'yı etkilemek istiyorsa şık görünmelidir.