Ernelláék Farkaséknál

Eszter, eşi Farkas ve beş yaşındaki oğulları Bruno, gecenin bir yarısı beklenmedik misafirlerle karşılaşır. Eszter’in kız kardeşi Ernella; eşi Albert ve kızı Laura’yla, yerleşmeyi başaramadıkları İskoçya’daki bir yılın ardından dönmüştür. Çok geçmeden iki ailenin hiçbir zaman gerçek anlamda uyum sağlayamadığı ortaya çıkar.