Fin de semana bisiesto

On dört yaşındaki David, yaz tatilini kuzeni Pamela ile geçirirken onun çekici ve kendisinden büyük erkek arkadaşı Javier'e tutulur. Sıcak hava dalgası şiddetlendikçe David'in filizlenen arzuları da yoğunlaşır.