Grounded for Christmas

Cleveland'ı vuran kış fırtınası uçuşları durdurunca yakındaki oteller mahsur kalan yolcularla dolar. Pilot Nina, kibirli ama çekici meslektaşı Brady'nin ailesinin evinde kalmasına istemeden razı olur. O gece düzenlenecek çam ağacı süsleme partisine Nina'nın eski sevgilisinin de katılacağını öğrenen Brady, ona yardım etmek için erkek arkadaşıymış gibi davranır.