Grüner wird's nicht, sagte der Gärtner und flog davon

Bavyera'nın küçük bir kasabasında bahçıvanlık yapan Georg “Schorsch” Kempter'ın fidanlığı iflasın eşiğindedir. Az konuşan Schorsch'un evliliği eski büyüsünü yitirmiş, kızıyla bağı da zayıflamıştır; kendini yalnızca köhne çift kanatlı uçağında özgür hisseder. Yerel golf sahasının sahibi, ektiği çimin yeşil tonunu bahane ederek parasını ödemeyince iflas kaçınılmaz görünür. Uçağına el konulmak üzereyken kumandaya geçip uzaklara uçar. Bilmediği yerlere ve sıra dışı karşılaşmalara uzanan bu yolculukta, Schorsch'un kalbi mutluluk fikrine yavaş yavaş ısınır.