Guibord s'en va-t-en guerre

Kuzey Quebec'teki geniş bir seçim bölgesini temsil eden bağımsız milletvekili Guibord, Kanada'nın savaşa girip girmeyeceğini belirleyecek oya istemeden sahip olur. Eşi, kızı ve Haiti'den gelen idealist stajyer Sovereign ile seçmenlerine danışmak üzere bölgesini dolaşır. Lobi gruplarının katılımıyla kontrolden çıkan tartışmaların ortasında Guibord, kendi vicdanıyla yüzleşmek zorunda kalır.