¡Hasta la madre! del Día de los muertos

Ani bir ölüm, Garcia ve San Roman ailelerini yeniden bir araya getirir. Lidia ile Manuel ilişkilerini sürdürmek için mücadele ederken Francisco eve taşınır. Lidia’nın terfisi Monterey’e yerleşmesini gerektirir. Rosa ise kocasının hatırasıyla baş etmeye çalışırken Jaime’yi hayatına dahil etmek ister. Ölümü farklı biçimlerde karşılayan iki aile, aynı zamanda yeni bir yaşama hazırlanmaktadır.