Im Zeichen des Drachen

Dedektif Michael, bir operasyon sırasında işitme yetisini kaybedince aktif görevden çekilir. Yıllar sonra eski bir meslektaşı, tehlikeli bir ejderha tarikatıyla bağlantılı gizemli bir vakayı üstlenmesini ister. Michael, yaşadığı zorluklara rağmen yeniden harekete geçerek vakayı çözmek için geçmişiyle yüzleşmek zorundadır.