Jmenuji se Hladový Bizon

Kendisine Buffalo diyen Jan, kovboyları seven, görme engelli ve işitme duyusunu da kaybetme ihtimali bulunan bir adamdır. Belgesel, işitmesine yardımcı olacak bir ritüel gerçekleştirmek isteyen Navajo kabilesi şefini ziyaret etmek üzere Amerika'ya yaptığı yolculuğu izler. Jan'ın karizması filme yalın bir mizah katarken, Amerika'da hayal ettiğinden çok daha sıradan bir dünyaya adım atan saf bir Vahşi Batı maceracısına dönüşür. Gözlemci fakat mesafesiz film, Jan'ın algıladıklarıyla ekranda görülenler arasındaki farkı sürekli göstererek sinemanın görme engelli insanlarla nasıl ilişki kurabileceğini de araştırır.