Joyeuse retraite 2

Marilou ve Philippe, Portekiz'deki yeni tatil evlerini torunlarına göstermek ister. Ancak vardıklarında evin hâlâ inşaat hâlinde olduğunu dehşetle fark ederler. Bu, büyükanne ve büyükbabanın sorunlarının yalnızca başlangıcıdır; kısa süre sonra yanlarındaki çocukları kaybederler. Çocukların anne babaları gelmeden önce onları bulmak için sadece iki günleri vardır.