Kina & Yuk : Renards de la banquise

Bir aile kurmaya hazırlanan iki kutup tilkisi Kina ve Yuk, giderek ısınan iklimin etkileriyle karşı karşıya kalır. Yiyecek bulmak her geçen gün zorlaşınca ikili, yaşadıkları yerden çok uzaklara uzanan tehlikeli bir yolculuğa çıkmak zorunda kalır.