Kurşun Geçirmez

Deneyimli devriye subayı Ray Mandel ile LAPD'de göreve yeni başlayan hırslı polis Nick Holland, Los Angeles sokaklarında birlikte devriyeye çıkar. Birbirinden çok farklı bu iki polis, vardiya boyunca soygunlardan araç yangınlarına kadar çeşitli olaylarla ilgilenir. O gece ayrıca kaçırılan bir kızı ve iki soyguncuyu bulmaları gerekir.