La Leçon

Hafta sonları motosiklete binen Ludovic, Axelle ile ahşap bir kulübede geçireceği bir öğleden sonra planlar. Genç ve cesur Axelle, Ludovic’e ilgi duysa da onun iyi işleyen baştan çıkarma oyununa kapılmamaya kararlıdır.