La Surface de réparation

Nantes futbol kulübünde gelecek vadeden genç bir isim olan Franck, geçirdiği sakatlığın ardından on yıl boyunca takımın yanında kalarak kulübe yardım eder. Ancak çekici bir genç kadınla tanışması, içindeki huzursuzluğu daha da artırır.