Lapin sota

Genç asker Heikki, arkadaşı Pauli ile Karelya Kıstağı'nda savaşır. Kısa süre önce hapisten çıkan Arvo'nun bölüğe katılması, dünya görüşüyle diğerlerinin savaş ve görev anlayışlarına meydan okur. Ateşkes eve dönüş umutlarını artırsa da Finlandiya'nın Laponya'da eski Alman müttefiklerine karşı cephe alması gerektiği kısa sürede anlaşılır. Rovaniemi'de Almanca tercümanı olarak çalışan Saara ise Finlandiya'da kalmakla sevdiği Binbaşı Duisberg'le Almanya'ya kaçmak arasında seçim yapmalıdır.