Le Grand Vide

Alkol bağımlılığını geride bırakmış Elliot, yirmi yıldır kayıp olan oğlunu bulmak için umutsuz bir arayışa çıkar. Fransız Amerikası'na yaptığı yolculukta Akadyalı Bourk ile tanışır ve aralarında beklenmedik bir dostluk kurulur.