Le rêve américain

Kimse, video dükkânının tezgâhı ardında sıkışıp kalan Jérémy ya da havaalanlarını temizleyen Bouna'nın bir gün NBA'in tanınmış menajerleri olacağına ihtimal vermez. Paraları, bağlantıları ve iyi bir İngilizceleri yoktur; ancak deneyim eksikliklerini cesaretleri ve insani iş anlayışlarıyla kapatırlar. Ham yetenekleri keşfedip yollarını doğaçlayarak açarken Amerikan Rüyası'nın peşine düşer ve milyonlarca dolarlık anlaşmalara uzanırlar.