Le vent tourne

Pauline ve Alex, Jura bölgesinin ücra bir köşesindeki ıssız çiftlikte doğayla uyum içinde, kendi kendilerine yeterek yaşar. Aşkları, idealleri ve emekleriyle kurdukları hayatı tam bağımsızlığa taşımak için kendi elektriklerini üretmeye hazırlanırlar. Rüzgâr türbini kurmak üzere gelen Samuel ise Pauline'i derinden etkileyerek çiftin ilişkisini ve değerlerini sarsar.