Les Rois de la piste

Ev aşçısı Rachel, bir tür Ma Dalton gibi, oğulları Sam ve Jeremiah ile torunu Nathan'ı dolandırıcılığı yaşam biçimi sayarak yetiştirmiştir. Kötü planlardan küçük hırsızlıklara uzanan işlerin peşindeki bu sevimli ama beceriksiz aile, bir soygun sırasında değerini bilmeden Tamara de Lempicka'ya ait bir tablo çalar. Zeki ve çekici dedektif Céleste ise peşlerine düşer.