mandalina ağacı

Babası siyasi nedenlerle tutuklanan küçük Şirin, sonunda onu ilk kez cezaevinde ziyaret etme izni alır. Bir cezaevi görevlisi, çizdiği kuş resmini anarşist bir simge olarak yorumlayıp resme el koyunca Şirin yıkılır. Babası ise onu düşünce özgürlüğüne inanmaya teşvik eder. Şirin ikinci ziyaretinde bu kez «zararsız» bir mandalina ağacı çizer. Peki, resimdeki gizli mesaj fark edilecek midir?