Metalin Sesi

Ruben ve kız arkadaşı Lou, karavanlarıyla dolaşıp konser veren iki müzisyendir. Lou şarkı söylerken Ruben bateri çalar. Ruben'in yalnızca boğuk bir vızıltı duymaya başladığı gün hayatları altüst olur. Doktoru, işitme kaybının ilerlediğini ve yakında sağır olacağını söyler. Sessiz bir gelecekle yüzleşen Ruben, hayatına nasıl yön vereceğine karar vermek zorundadır.