Mientras tanto

Diana, solunum cihazının arızalanmasıyla sahildeki evinde uyanır. Babası Astor Piazzolla ile hayalî bir konuşmaya dalarak, o hayattayken söyleyemediklerini dile getirir. Son sözleri ise kendisinin de öldüğünü açığa çıkarır.