New York in New York

New Yorklu fotoğrafçı Dylan, bir kaza sonucu Dilber'in kocasının ölümüne neden olur ve suçluluk duygusuyla baş edemez. Dilber'i bulup özür dilemeye karar verir. Dylan kendisini açıklamaya çalışırken ölen adamın kardeşi Mürtüz konuşmalarına kulak misafiri olur. Mürtüz'ün peşine düşmesiyle kaçan Dylan, istemeden düşmanının evinde mahsur kalır.