Ohne Euch

Holger bir süredir eşi Sigrid ile kızları Silvia ve Lara'dan ayrı yaşamaktadır. Bir akşam 15 yaşındaki Silvia'yı bir partiden alıp artık oturmadığı eve getirir. Kısa süre sonra ağlayarak kapıda beliren Lara, Holger'in alınmasını hiç istemediği tavşanı Poldi'nin bir sansara kurban gittiğini söyler. Silvia'nın ısrarıyla gece düzenlenen cenaze töreni, dördünü kısa bir an için yeniden aile hâline getirir.