Oui, mais...

On yedi yaşındaki Eglantine birçok konuda sıkıntı yaşamaktadır. Sürekli tartışan ebeveynlerinden babası ilgisiz ve çapkın, annesi ise aşırı korumacı ve zaman zaman alkol sorunu yaşayan biridir. Kendisinden birkaç yaş büyük erkek arkadaşı Sébastien hazır olsa da Eglantine değildir. Terapistine yaptığı gizli ve sık ziyaretler, bunların birer “sorun” değil, aşabilecek güce sahip olduğu “zorluklar” olduğunu görmesini sağlar.