Połączeni

Elli yaşlarındaki Krzysztof ve Wiola’nın hayatından bir günü izleyen kısa belgeselde, görme engelli Krzysztof eşi ve rehberi Wiola ile kayak yapmaya gider. Kasklarına birbirleriyle bağlantı kurmalarını sağlayan Bluetooth düzenekleri takarlar. Telesiyejle yükseldikçe yaşamlarına dair daha çok şey öğrenilirken hava değişir ve dağ yoğun sisle kaplanır. Zirveye ulaştıklarında sisin içinde birbirlerini bulup yeniden bağlantı kurmaları gerekir.