Pueblo Nuevo

Jalisco'daki küçük Concepción de Buenos Aires köyünde Barajas ve Cortes aileleri sürekli gerilim içindedir. Çekişmeli bir at yarışı sonrasında Cortes ailesinin Barajasları hile yapmakla suçlaması, eski düşmanlığı açık bir çatışmaya dönüştürür. Cortesler, intikam için Rigo Barajas'ın eşi Coty'yi kaçırınca Barajas ailesi onu kurtarmak üzere kararlı bir arayışa girişir. Gurur ve geleneklerin hüküm sürdüğü bu topraklarda aile kavgası, şiddetli bir hesaplaşmaya doğru ilerler.