Ripoux 3

René ile François’nın yollarının ayrılmasının üzerinden on yıl geçmiştir. Polis olarak Montmartre sokaklarında dolaştıkları görkemli günlerden geriye yalnızca birkaç anı kalmış, yakın çevrelerinden gelen para da zamanla tükenmiştir. Her şey sona erer; ta ki yeniden başlayana kadar.