Schweigend steht der Wald

Ormancılık öğrencisi Anja Grimm, staj için Yukarı Pfalz Ormanı'nın ücra bir bölgesine gider. Burası, sekiz yaşındayken ailesiyle tatil yaptığı ve babasının iz bırakmadan kaybolduğu yerdir. Toprak haritası hazırlamak üzere numune alan Anja, orman zemininde olağandışı düzensizliklerle karşılaşır. Gelişinden kısa süre sonra vahşi bir cinayet işlenir. Failin babasının akıbeti hakkında bir şeyler bildiğinden şüphelenen ve açıklıktaki alışılmadık toprak yapısını sorgulayan Anja, köylülerin kuşkusunu ve düşmanlığını üzerine çeker; polis de araştırmalarına son derece mesafeli yaklaşır. Genç kadının ormanın işaretlerini açık bir kitap gibi okuyabildiği anlaşılınca, köyde karanlık bir sırrı korumak için her şeyi yapmaya hazır görünen güçler harekete geçer.