Soleil battant

Gabriel ve Iris, altı yaşındaki ikiz kızları Emma ile Zoé'yi de yanlarına alarak tatil için Portekiz'deki aile evlerine döner. Güneşli kırların ortasında çocuklar yüzüp eğlenirken çiftin geçmişi yeniden ortaya çıkmaya başlar. Emma ise saklaması çok zor olan ve ikiz kardeşiyle paylaşmaya hakkı bulunmayan büyük bir sırrın yükünü taşır.