The Bookie & the Bruiser

1959 New York’unda düşünceli bir Yahudi olan Rivner, Aşağı Doğu Yakası’ndan iri yarı İtalyan-Amerikalı kabadayı Boscolo ile arkadaş olur. İkisi de İkinci Dünya Savaşı sırasında denizaşırı görevlerde bulunmuş, değişmiş ve geride bıraktıkları hayata uyum sağlayamaz hâlde dönmüştür. Patronlardan emir almak ya da toplumun kurallarına uymak istemeyen ikili, bahisçi ve tahsildar olarak ortaklık kurup kazançlı ama tehlikeli bir yasa dışı kumar ağı oluşturur. Güçlü bir İrlanda çetesiyle mafya arasında kaldıklarında işleri iyice çıkmaza girer.