Turpinājums. Pieaugšana

2015’te Letonya’nın farklı bölgelerinde okula başlayan beş çocuğun ilk yılını izleyen 2018 yapımı “To Be Continued” belgesinin devamı, onları 14 yaşında yeniden ziyaret ediyor. Zane şarkıcılık hayalini basketbol tutkusuyla değiştirmiştir. Gleb boks yaparken sınıfta cetvel satarak ticari yeteneğini kullanır. Stoļerova’dan Anastasia ata biner ve pes etmemeyi öğrenir. Annesi İngiltere’den dönen Anete artık Riga’da yaşamakta ve küçük bir erkek kardeşe sahip olmaktadır. Vidzeme’den Kārlis ise traktörlere ilgisini sürdürürken sanal bir oyunda tarlalar eker.