U međuvremenu

Yaz mevsiminde, eski Yugoslavya'nın bir zamanlar metal işleme merkezi olan küçük bir kasabanın sokakları neredeyse bomboştur. İnsanlar halka açık yüzme havuzunda toplanırken iki arkadaş vedalaşır.