Un homme libre

Kısa yoldan para kazanmak isteyen genç bir Quebecli işçi, Fort McMurray'ye gelir. Hırslarına fazlasıyla kapılmışken, bir iş kazasının ardından kendini zorlu bir durumun içinde bulur.