Ut og stjæle hester

67 yaşındaki Trond, eşini kaybettikten sonra yasını tutabilmek için ormanın ortasındaki bir kulübeye yerleşir. Kırsal yaşamın dinginliği, 1948 yazından tanıdığı komşusuyla yeniden karşılaşmasıyla bozulur. Çünkü o yaz, Trond'un hem babasını hem de ilk aşkını kaybettiği dönemdir. Hans Petter Moland'ın yönettiği film, Per Petterson'ın romanından uyarlanmıştır.