Vent du nord

Fransa’nın kuzeyinde Hervé’nin çalıştığı fabrika başka yere taşınır. Bunu kabullenen tek işçi olan Hervé, balıkçı olma ve bu tutkusunu oğluna aktarma hayalinin peşindedir. Tunus’un banliyölerinde de bir fabrika taşınır. İşsiz Foued ise annesini iyileştirmenin ve sevdiği kızı etkilemenin bir yolunu arar. Hervé ile Foued’in yolları birbirine benzer ve karşılıklı olarak yankılanır.