Voyez comme on danse

2002 yapımı Summer Things'in devamı olan bu Fransız komedisi, iki aileden çeşitli kişileri izliyor. Varlıklı Bertrand ile eşi Elizabeth, arkadaşları Jerome ve Veronique'in de gideceği sahil kasabası yakınında tatil planlar. Ancak Jerome ile Veronique mali sorunlarını gizlerken Bertrand ve kızı Emilie de ayrı ayrı sırlar saklamaktadır. Bu aldatmacaların sonuçları olacaktır.