Weißbier im Blut

Bir zamanlar başarılı bir komiser olan Kreuzeder, artık nadiren vaka çözmektedir. Yirmi yılı aşkın hizmetinin ardından tek isteği bir an önce emekli olup Aşağı Bavyera cinayet masasındaki gündelik hayatını geride bırakmaktır. İnsanlığın zaten sona yaklaştığını düşünen Kreuzeder, çalışmak yerine meyhanede sarhoş olmayı ve garson Gerda Bichler'le flört etmeyi tercih eder.